Distance and Tone in the Chinese Version of the Main Site
Localizing the site into Chinese was not a matter of translating the English line by line, but of reconsidering the distance between the site and its readers.
Read noteNotes archive
What has been written, kept in time.
This archive keeps the notes that have been published. They are arranged by time, recording questions, judgments, and organizing work that appeared around projects, learning, and writing. Newer notes come first; earlier ones remain behind them.
A Method Adjustment While Organizing a Pythagorean Proof
A change in the process of organizing a geometry proof: from setting aside failed routes, to adjusting the way AI was used, and then returning to the figure itself.
Read note